Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
cumplir Posesivo responsabilidad - Übersetzung nach Englisch
Ex: Librarians seemed to feel that they enjoyed a mandate from God to enlighten the immigrant and went about their various tasks in a spirit of authoritarianism that reminds one of the "moral stewardship" of an earlier generation of librarians. Ex: Her central themes are still love and sex, but she digs deeper beneath the surface to examine the gray areas of moral responsibility and gender relations.
Ex: This incumbency is no less binding upon those in the arena of "professional education" than for those elsewise situated in the educational community.
Ex: With the onus on the searcher to achieve familiarity with filing orders, there are other factors that need to be considered.
Ex: A work of shared responsibility is one where the work has arisen from collaboration between two or more persons or corporative bodies.
Ex: Prior to this appointment, he was Director of LC's Processing Department where his span of authority included a network of worldwide offices for the acquisition and cataloging of materials.
Ex: She was offered an opportunity to chair a task force within the library with the charge to investigate a new integrated system.
----
* absolver de responsabilidad = absolve + Nombre + from/of + responsibility.
* aceptar la responsabilidad = assume + responsibility (for).
* ampliación de las responsabilidades laborales = job enrichment.
* ampliación de responsabilidades laborales = job enlargement.
* área de título y de mención de responsabilidad = title and statement of responsibility area.
* asignar responsabilidad = lodge + responsibility.
* asumir la responsabilidad = assume + responsibility (for).
* asumir responsabilidad = take over, take + responsibility.
* atribuir responsabilidad intelectual = assign + intellectual responsibility.
* bloque funcional de responsabilidad intelectual = intellectual responsibility block.
* caer fuera de las responsabilidades de = be on the outer fringes of.
* cargar con la responsabilidad = shoulder + the burden, shoulder + the responsibility.
* claridad de responsabilidades = role clarity.
* compartir la responsabilidad = share + burden.
* conflicto de responsabilidades = role conflict.
* con responsabilidad = responsibly.
* cumplir con la responsabilidad de Uno = do + Posesivo + share.
* cumplir + Posesivo + responsabilidad = carry out + Posesivo + responsibility.
* cumplir una responsabilidad = accomplish + responsibility.
* delegación de responsabilidad = empowerment.
* delegar responsabilidad = delegate + responsibility, empower.
* descargar de responsabilidad = remove from + shoulders.
* descargo de responsabilidad = declaration form, form of declaration, disclaimer.
* distribuir la responsabilidad = spread + the load.
* eludir responsabilidad = pass + the buck.
* eludir una responsabilidad = shirk + responsibility.
* entrar dentro de la responsabilidad de = fall under + the jurisdiction of, fall under + the auspices of, fall under + the purview of.
* escaquearse de una responsabilidad = weasel out of + responsibility.
* exención de responsabilidad = disclaimer.
* eximir de responsabilidad = absolve + Nombre + from/of + responsibility.
* exonerar a Alguien de responsabilidad = exonerate + Nombre + from responsibility.
* hacer frente a una responsabilidad = meet + responsibility, face up to + responsibility.
* hacer recaer la responsabilidad sobre = put + the onus on.
* inculcar responsabilidad = instil + responsibility.
* la responsabilidad ahora recae en + Nombre = the ball is in + Posesivo + court.
* la responsabilidad es de... = the buck + stops....
* ley de responsabilidad por el producto = product liability law.
* librar de la responsabilidad de = relieve of + the burden of.
* librar de responsabilidad = relieve of + responsibility.
* limitación de responsabilidad = limitation of liability.
* llevar la responsabilidad de Algo = carry + the burden.
* mención de responsabilidad = statement of authorship, statement of responsibility, byline, authorship statement.
* mención de responsabilidad de la edición = imprint.
* peso de la responsabilidad, el = burden of responsibility, the.
* rechazar la responsabilidad = disclaim + responsibility.
* responsabilidad combinada = mixed responsibility.
* responsabilidad compartida = shared authorship, shared responsibility.
* responsabilidad + competer a = responsibility + fall to.
* responsabilidad + corresponder a = responsibility + fall to.
* responsabilidad de demostrar lo que se defiende, la = burden of proof, the.
* responsabilidad en la gestión = accountability.
* responsabilidades = terms of reference, stewardship.
* responsabilidades docentes = teaching responsibilities.
* responsabilidades familiares = family responsibilities.
* responsabilidad extracontractual = tort.
* responsabilidad intelectual = intellectual responsibility.
* responsabilidad laboral = accountability.
* responsabilidad legal = liability, legal liability, legal responsibility.
* responsabilidad moral = moral stewardship, moral responsibility.
* responsabilidad penal = criminal liability, criminal liability.
* responsabilidad + recaer en = responsibility + rest with.
* responsabilidad + recaer sobre + espaldas = responsibility + rest on + shoulders.
* responsabilidad secundaria = secondary responsibility.
* responsabilidad social = social responsibility.
* responsabilidad terciaria = tertiary responsibility.
* seguro de responsabilidad civil = liability insurance.
* sentido de la responsabilidad = sense of responsibility.
* ser la propia responsabilidad de Alguien = be of + Posesivo + own making.
* ser la responsabilidad de = be the responsibility of.
* ser la responsabilidad de Alguien + Infinitivo = it + lie with + Nombre/Pronombre + to + Infinitivo.
* ser responsabilidad de = be incumbent on/upon.
* tener la responsabilidad = charge, undertake + burden.
* tener la responsabilidad de = have + the responsibility of.
* tomar como responsabilidad propia = take + it upon + Reflexivo.
* tomar la responsabilidad = take + responsibility.
* trasladar la responsabilidad a = shift + the burden to.
Definition
Wikipedia
La responsabilidad jurídica es la realización jurídica de un hecho jurídico causada por la culpabilidad (dolosa o no) de la persona o por el simple acaecimiento del hecho desligado de culpabilidad (responsabilidad objetiva); que supone el nacimiento de obligaciones para el imputado, y el nacimiento de derechos para el sujeto que se encuentre en posición de reclamarlas. En el ámbito penal, la responsabilidad parte de este mismo supuesto, aunque la evolución histórica de la disciplina ha excluido la existencia de responsabilidad penal objetiva (se requiere culpabilidad) y se ha distanciado de las consecuencias antes descritas, limitándose a una sanción cuyos fines no son indemnizatorios, sino preventivos.
La imputabilidad surge de la existencia de una decisión de autoridad que atribuye tal condición por la transgresión de un deber ser (obligación o prohibición), o bien por otras razones justificadas en la conveniencia social de que una determinada persona no culpable sea responsable objetivamente.
En las democracias liberales, la responsabilidad jurídica no surge de una imputación arbitraria sino de una norma jurídica, que a diferencia de la norma moral procede de un organismo externo al sujeto, principalmente el Estado, y es coercitiva.
Generalmente puede atribuirse la responsabilidad jurídica a todo sujeto de derecho, tanto a las personas naturales como jurídicas, basta que el sujeto de derecho incumpla un deber de conducta señalado en el ordenamiento jurídico, o en el caso de la responsabilidad objetiva, que esté en la situación por la que el ordenamiento le señala como responsable.
